Aplikace Směny Trdelník
Zásady ochrany soukromí a podpora · platné od 27. 10. 2026
Podpora a kontakt
Směny je interní aplikace pro zaměstnance a brigádníky provozovny Trdelník. Ukazuje rozpis směn, umožňuje zadat dny, kdy můžeš nebo nemůžeš pracovat, požádat o dovolenou a připomíná směny.
- Jak začít: nainstaluj aplikaci, od vedoucího dostaneš QR kód (třeba přes Messenger) a zvlášť PIN v SMS. V aplikaci zvol „Vybrat QR z fotek“ nebo „Naskenovat fotoaparátem“ a zadej PIN.
- QR kód nebo PIN nefunguje: QR kód platí 7 dní a po 5 špatných PINech se zablokuje. Požádej vedoucího o nový.
- Vyzkoušení bez účtu: na úvodní obrazovce zvol „Vyzkoušet ukázku (bez přihlášení)“.
- Kontakt: info@kodabey.cz
Kdo aplikaci provozuje
KODABEY s.r.o., IČO 29309034, Kúty 1959, 760 01 Zlín, Česká republika. Kontakt: info@kodabey.cz.
Aplikaci nelze používat bez spárování, které provede vedoucí.
Jaké údaje aplikace zpracovává
- Jméno a rozpis směn – kdy a v jakém čase pracuješ a s kým. Tyto údaje zadává vedoucí v systému rozpisu směn.
- Tvoje zadání – dny, kdy chceš nebo nemůžeš pracovat, a žádosti o dovolenou včetně poznámky.
- Údaje o telefonu – typ zařízení (např. „iPhone“), platforma, datum spárování, čas posledního připojení a technický identifikátor pro doručování upozornění od Applu nebo Googlu.
Aplikace nesbírá polohu, kontakty, fotografie ani žádné údaje o používání. Neobsahuje reklamu ani analytické nástroje a údaje nikomu neprodává ani nepředává za účelem reklamy.
Fotoaparát a fotky
Fotoaparát a výběr fotky slouží jen k jednorázovému načtení QR kódu pro spárování telefonu. Obrázek se zpracuje přímo v telefonu, nikam se neodesílá ani neukládá.
Upozornění
Připomínky směn plánuje aplikace přímo v telefonu. Upozornění na změnu rozpisu nebo vyřízení dovolené posílá náš server přes službu Apple Push Notification (iPhone) nebo Google Firebase Cloud Messaging (Android). Tyto služby dostanou jen text upozornění a technický identifikátor telefonu. Upozornění lze kdykoli vypnout v aplikaci nebo v nastavení telefonu.
Kde jsou údaje uložené a jak dlouho
Údaje jsou uložené na serveru provozovatele u poskytovatele hostingu v České republice a přenášejí se šifrovaně (HTTPS). V telefonu se ukládá přístupový klíč spárování (v zabezpečeném úložišti) a poslední stažený rozpis.
Údaje uchováváme po dobu, kdy pro provozovnu pracuješ. Po ukončení spolupráce vedoucí telefon odpojí nebo tě z rozpisu odstraní; tím se zruší i spárování a identifikátor pro upozornění.
Tvoje práva
Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz, omezení zpracování a právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz). Telefon můžeš kdykoli odpojit sám v aplikaci (Upozornění → Odpojit).
Jak požádat o smazání údajů
Smazání údajů z aplikace Směny Trdelník (provozovatel KODABEY s.r.o.) můžeš požádat takto:
- Napiš e-mail na info@kodabey.cz s předmětem „Směny – smazání údajů“, nebo řekni přímo vedoucímu.
- Uveď své jméno, pod kterým jsi v rozpisu směn.
- Do 30 dnů ti potvrdíme, že je hotovo.
Co se smaže: spárování všech tvých telefonů, identifikátory pro upozornění, údaje o telefonech, tvoje zadané dny a žádosti o dovolenou.
Co může zůstat: odpracované směny v rozpisu, pokud je provozovna musí uchovávat kvůli mzdám a účetnictví (podle zákona až 10 let). Tyto údaje se v aplikaci už nezobrazují.
Samotné spárování telefonu zrušíš okamžitě sám v aplikaci: Upozornění → Odpojit.